Analysis-'It's a car with broken brakes': investors see unrelenting yen descent