WHO report says the Maiden Pharmaceuticals medicine may be linked to deaths of dozens of children in the African nation.