The actor posted in July on social media the racy images shot for New York-based Paper magazine, sparking a media frenzy