Eradicating harmful beauty ideals is a challenge both in the real world and in our increasingly immersive digital ones.