Thousands of Venezuelans will be allowed to enter the US by air, with the aim of easing pressure at the border.