The three were engaged in crypto activities themselves, and the U.S. Treasury Department says they were tied to the netw