Frances Tiafoe will face fellow American Taylor Fritz in the Japan Open final after wins against Kwon Soon-woo and Denis