Joe Coyd expected England's first game of the Wheelchair Rugby League World Cup to resonate beyond the sport's usual aud