Arsenal facing misplaced criticism in the wake of Pierre-Emerick Aubameyang's potential big-money move to Chelsea.