Dozens of people were evacuated and two others were taken to a hospital Tuesday evening after a possible tornado damaged