US media has reported the Justice Department asked Donald Trump to hand over any classified documents that remain in his