The same facial expression can mean different things to different people.