Penpot, a 2-year-old open-source project, is getting new deployments after larger rival Figma agreed to be bought by sof