Mobile phone use while driving will remain illegal, as changes to the Highway Code are announced.