Four-time Olympic gold medallist Simone Biles is set to make her return to competitive gymnastics.