Almost 10% of Premier League and EFL players have experienced bullying; had suicidal thoughts