Three unknown people, who took the victim to a hospital, fled after he was pronounced dead