Tesla CEO Elon Musk sold additional shares of his electric car company after closing the $44 billion purchase of Twitter