These small bedroom mirror ideas will make a compact space feel bigger, lighter and better, instantly