Inoki brought Japanese pro-wrestling to fame and pioneered mixed martial arts matches between top wrestlers and champion