North Korea launches two ballistic missiles towards sea after US drills - Launch is latest in country's barrage of weapo