Jones and Eve Best star in this joyful and incredibly affecting drama about two sisters forced to confront their mother'