A pre-race outsider in a stellar field, the 28-year-old delivered Team GB's first gold medal of the World Athletics Cham