The 17th hole at St Andrews offers a fearsome test, with the adjacent Old Course Hotel garden closed due to flying golf