In a special StarWars.com report, see photos from the ceremony featuring Fisher's daughter, Billie Lourd, and Luke Skywa