Follow these tips when looking for the best shampoo for damaged hair