The country's export earnings witnessed low growth in September after a positive streak of 13 months