Brokerage app Robinhood has added support for Avalanche (AVAX) after listing the cryptocurrency for trading in early Aug