The European bee-eaters, rare to UK shores, have successfully bred chicks, says the RSPB.