Here's how to declutter and free up space on your device quick and easy.