The defeat officially put India out of the reckoning for a berth in the quarter-finals of the under-17 women's World Cup