Deadly clashes rock Libya's capital, raising fears of a return to full-blown war amid a months-long political standoff.