Neymar notched his 10th goal of the season but a lethargic Paris Saint-Germain needed a second-half Gianluigi Donnarumma