A documentary on McEnroe, a 100-minute film, is an exploration of the seemingly unfulfilled promise of someone who was,