The Stream Deck isn't just for streaming — it's for making our complicated digital lives a little bit simpler.