Leeds Rhinos will face a winner-takes-all clash with Castleford Tigers in the final round of the Betfred Super League re