Rishabh Pant led India to a famous win over Australia in the final Test at the Gabba.