"We are so much more than maracas and sombreros," someone wrote on Twitter