Police "quickly stopped" a 19-year-old former student who opened fire in a Missouri public school.