Social media misinformation about a viral cattle disease has made some Indians wary of consuming milk.