Thousands gather in the young woman's home city of Saqqez to mark 40 days since her death in custody.