The letter, calling for the US to negotiate directly with Russia, provoked backlash within the party.