A House committee has sent letters to four federal agencies and five crypto exchanges asking for information about crypt