The striking protest tapped into a vein of discontent, leaving an enduring legacy in Chinese dissent.