Australia players have appeared in a video message highlighting the human rights record of 2022 World Cup hosts Qatar.