The latest chapter in the Ashwin-Buttler friendship came when the England wicketkeeper-batter requested the India vetera