Pete Davidson still has a soft corner for his ex Kim Kardashian as the comedian wants her to know that he supports her