The skeletal remains of a female 'vampire' were found in a 17th-century Polish graveyard – with a sickle across her neck