The survivor had alleged that Dileep, the eighth accused in the case, had close ties with the trial judge and her husban