PayPal now lets US business account holders buy, sell, and manage cryptocurrency, enhancing financial flexibility.